英会話

 英会話の勉強は自宅で気ままに続けている。今日、自転車での会社帰りに信号につかまったところ、外国人の人が流暢な日本語で「この近くに住んでいるのですか?」と話しかけてきた。よく分からず、話を聞いているとどうやら宣教師の人たちで、ボランティアで英語を教えているのだが、ということだった。そこで、きっぱり「結構です」と断った。
 その後、自転車で走りながら英語ならどういえばいいか想像してみた。以下の風にいえばいいだろうか?

No, Thank you. I have no interest in religous matters. Also nothing is as costly as a free gift.